¿Necesito tener la app instalada en mi móvil para que funcione?

No. La baliza tiene un sistema NB-loT que funciona de manera autónoma, sin necesidad de móvil ni bluetooth.